1 2 3 4

首尔“重生”地点摇身变魅力景点

你知道首尔,还有这样的景点吗?

提到韩国首尔,许多人都会联想到时尚潮流。它是韩流文化主要枢纽,韩国美妆、Kpop偶像、潮流饮食文化等等,是引领亚洲时尚的重要趋势。随着韩流的扩散,影响力甚至触及到欧美地区。

在一个步伐快速,走在时代前端的首尔市,原来并不是一个只重视“新”的都市。近年来,首尔市进行了一连串的“再生”计划,把原本老旧的地区和建筑“改头换面”。曾经是最高垃圾山,如今是IG最热景点之一。无法负荷车辆穿梭的高架桥,被改造成为人行道供人通行或休闲使用。

一度被视为“退潮流”的地方,经过巧妙的改造,获得了第二生命。旧了老了但没有被拆除或遗弃,它们“再生”为具有特色和魅力旅游景点。

15
Makercity Sewoon 新旧交融的逆转世运商街

喜欢逛街看电器产品的旅客,或许对龙山电子城不陌生。但你可能不知道,位于首尔市中心钟路的世运商街,是60年代电子产品商店的聚集地。

翻新后的面貌
翻新前的模样

世运商街也是韩国最初的豪华住宅综合城,在当时是许多人向往居住的地区。但之后随着江南住宅区及龙山电子商街开始慢慢发展,世运商街逐渐被取而代之,渐渐没落。期间不断有人提出拆迁和重建的提议,终于在2014年,首尔市决定实施振兴企划,启动了“重建世运”的专案,希望让世运商街恢复朝气。

曾经是豪华住宅,世运商街里的这些公寓已经空置多年。但因为这里别有一番韵味,不少电影和MV都在此进行拍摄。

崭新的世运商街,结合了原先的商街老店及年轻企业家于一堂。除了保留原有的商街店户之外,有关当局也以低廉租金吸引创业人士,让他们入户世运商街。许多创投公司,也在此准备大展拳脚。

翻新后的世运商街加入了许多潮流元素,但也保留了一些60年代的原貌。攀上顶楼,可以看见美丽的风景。往下走则会看到保留原来样子的公寓。

是不是觉得这个场景很熟悉?没错,有不少韩国电影和MV都曾在这里取景。

喜欢拍照或视频的话,这里的多个角落很适合让旅客留影做纪念。

是不是觉得这个场景很熟悉?

这里还有个“世运配件图书馆”,可以让大家看到从70年代直到现在所使用的机械零件、材料等等,满足大家的求知欲。

25
Donuimun Museum Village 被保留的历史价值敦义门博物馆村

成立于1396年,敦义门一度因为被视为破坏了景福宫地脉而被关闭,在1422年才被重新建造。1915年日本统治期间,因为“扩张道路”的名义,许多历史古迹都被拆除。敦义门成为首尔四大门中,唯一被保留下来的古迹。

敦义门博物馆村(首尔市政府提供)
敦义门(首尔市政府提供)

60年代,敦义门内存(新门内村)进行了改造。因为周边有不少名校伫立,辅导班在此开始蓬勃发展,促成了良好的教育环境。但1990年开始,这里的居民纷纷搬到更新的住宅区,开始有人将这里的空房子变成餐厅来经营。无奈这里还是经不起时代的变迁,渐渐变成了“无人问津”的老区。

曾经在敦义门住了超过30年,南根祐知道当地市政府即将重新开发这区,义不容辞决定回到这里开咖啡馆,为“再生”计划尽一份力。

2003年,“敦义门新城区”原本被选为改造拆除的地区,但因这里的丰富历史价值,让首尔市政府决定修复建筑,把它“再生”为文化博物馆。

到敦义门博物馆里,展示了许多富有历史与文化价值的物品。(首尔市政府提供)

赋予“第二次生命”后,敦义门博物馆村的馆内展示了60年代首尔市民的生活空,以及让游客体验传统文化的韩屋设施。在这里,你可以看到以前的电影戏院、打游戏的店铺,以及旧式照相馆。你还可以在这里和三两位好友,拍张有70年代韵味的“老”照片。

35
Haneul Park 最高垃圾山变身天空公园

你相信吗?这里在70年代曾经是个垃圾填埋场,甚至一度成为世界最高的垃圾山(囤积了1300万台8.5吨卡车的垃圾量)。

因为垃圾渗水流入土地,这一带原本遭到严重的环境污染变成不毛之地。但2002年它获得改造的机会,成为“再生”成为美丽的天空公园。

美丽的天空公园,曾经是一片垃圾填埋场。(首尔历史博物馆提供)
兰芝岛经过了一番改造。(首尔历史博物馆提供)
这里原本是个“不毛之地”。(首尔历史博物馆提供)
兰芝岛一步一步被改造。

这几年来当地人和游客开始喜欢到天空公园。它也被称为“晚霞公园”,因为在这里,可以看到“首尔最美丽”的日落。如果选择秋天来这里,还可以看到一片美丽的芒草。

据说秋天是来这里最好的季节,因为可以看到一片美丽的芒草。记者10月初到天空公园时,公园中央还种植了一大片粉红黛子草,绝对是不可错过的拍照地点。

提醒 如果想到天空公园,建议预先把路线确认清楚。记者尝试自己从江南区出发,花了约45分钟搭地铁到世界杯体育场站(六号线)。跟着之前网上读过的说明寻找1号出口,结果花了一点时间才找得到。从地铁站需要再往前步行10-15分钟,就可以抵达乘搭到公园的接驳车。如果觉得天气不错想要步行上天空公园,接驳车站也可以找到走上去的方向说明。记者走向公园时错过了接驳车站的入口处,上网查询才发现原来有许多人都曾经在这里迷路。想避免这样的状况,可以参考去过的网友整理过的指南。但天空公园的美,绝对值得这样的“冒险”。

45
Oil Tank Culture Park 将土地还给市民麻浦文化储备基地

这里在70年代曾是石油储备基地。2002年因太靠近世界杯举行的场地,基于担心会造成威胁而被关闭。

麻浦文化储备基地俯视图。
麻浦文化储备基地就在世界杯体育场附近。
基地里的油罐,被改造为各种表演场地,让公众可以到此做各式表演。

这里面积大约有22个足球场,关闭后的十多年来一直找不到好的处理土地的方式。终于在2013年经过市民创意竞赛,获得了“麻浦文化储备基地”的提案。有关当局接受民众的建议,把它从一个石油储备地,“再生”成为一个文化储备基地。

麻浦文化储备基地会不定时举行各种表演。

园区里原有5个油管,改造后加了一个。这6个油罐摇身一变成为了咖啡厅、音乐厅、演讲室等,民众可以利用空间做各类表演。这样一来,市政府等于把土地归还给了市民,让他们可以想用到宽敞的空间,进行文化交流。

55
Seoullo 7017 高架桥变成人行道首尔路7017

70年代建成的首尔站高架桥,是当时城市的代表建筑之一。当时,它除了是人们印象深刻的“首尔之路”,更是疏通东西部交通的高架桥。但90年代开始,车辆变大也变重,高架桥出现安全问题。基于安全理由,首尔市每年都需要投入大笔费用进行维修。直到2006年发现了严重的安全问题,政府决定全面停止车辆行驶。

当然,处理这道老旧的高架桥,其中一个建议就是拆除。但市政府当时决定重新思考,不但没有将老化的建筑拆除,更是借鉴美国纽约著名的“Highline”计划,选择把它改为人行道,“再生”为首尔路7017。

首尔路7017含有的意义,就是“1970年代建成的高架桥,在2017年获得新生”。

因时代变迁而没落的建筑,经过巧妙地改造,老化的地方得到了再一次的“新生命”。获得“重生”的机会,这里也可以“再生”成为魅力旅游景点。

下次去首尔,记得把这些地方纳入行程当中吧!

当一日韩流粉丝随着BTS逛首尔

韩团BTS事业如日冲天,韩国海内外圈粉无数。他们在2017年开始担任首尔旅游宣传大使,韩媒今年6月引述一项调查报告提到,BTS对韩国经济效应已超过了5兆韩元(相等约57亿元新币)。为追BTS而前往韩国观光的旅客,大约多达80万。今年BTS在6月于釜山及首尔举行四场粉丝见面会,分析家估计他们总共为韩国带进了约5.5亿新元的经济效应。

越来越多海外的ARMY(BTS粉丝的名称)通过团体认识韩国文化,也开始对韩国景点、饮食,和产品感兴趣。而BTS在10月26日于首尔举行了3天的演唱会,吸引了大批海外粉丝前往“朝圣”。

频频在国外举行演唱会和活动,BTS一年到头待在韩国的时间似乎越来越少。但7位成员在韩国时,一有机会就会到处踩点。例如RM和智旻去骑脚车的汉江,或是出道前曾到平民食堂,都有BTS的足迹,许多粉丝观光时都会前去看看。

记者前往踩点时,选择了有景色、美食及咖啡的好去处介绍给大家。就算不是BTS粉丝,也值得去这些瞧一瞧!

15
Daeo Bookstore 大悟书店대오서점

1950年成立的大悟书店是首尔历史最悠久的书店

爱看书的BTS队长RM,2016年推荐了这家书店。大悟书店1950年开幕,如今改成了咖啡馆。位于景福宫西村一带的大悟书店,据知是首尔历史最悠久的书店。原本店主的孙子,把书店原貌保留下来,改成了让人度过休闲时光的咖啡馆。这里很有复古韵味,每个角落都适合拍照留影。由于它非常具有特色,更是艺人(IU、李敏镐等)拍摄MV和短片的热门景点。

25
Yoojung Sikdang 油井食堂유정식당

BTS出道前就爱光顾这家平民食堂。食堂靠近他们以前的练舞室,7位大男生非常喜欢来这里吃饭。他们在当新人的时候,曾经在综艺节目里介绍了这个餐厅,大赞这里的食物美味,而且很有家的味道,让他们吃得很温暖。

油井食堂的老板娘姜仙子可谓是看着BTS成长,被粉丝昵称为“亲切的姨母”。

BTS成员喜欢来这里,也因为餐厅里有个很贴心的老板娘姜仙子。自称也是个Army的老板娘非常亲切,到现在为止还是会亲自招呼食客。因为见证BTS从寂寂无名的团体,成为如今的超级天团,她受访时透露为BTS的成就感到骄傲。她说自己最喜欢的BTS歌曲是“血、泪、汗”,因为他们如今的成功,也付出了许多的血、泪、汗。

当新人的时候是BTS最辛苦的时候,她透露7人来用餐时如果看起来很沮丧,她会鼓励他们,劝他们不要轻易放弃。
这里的韩式美食非常好吃,价格也不贵。

虽然餐厅位于江南一带,但这里食物的价格仍相当平民。记者试吃后,要大推黑猪肉石岩拌饭(9000韩元,约新币$10.50)。来这里用餐的人相当多,许多都是抱着来“朝圣”的心态。但非繁忙时间来访,还是可以找到位子。记者用餐时看见食堂员工和老板娘也在吃饭,当有人要点餐时,老板娘自己主动站起来招呼,并且亲自下厨,好让员工们可以好好吃饭。虽然这里已经被誉为“BTS食堂”,她也被许多媒体采访过,但这样的小动作看出了老板娘还是很踏实。难怪光顾过这里的ARMY们,都对老板娘赞不绝口。

受访时,老板娘表示希望通过zaobao.sg寻找一群特别的粉丝。她秀出一本笔记,里头写满了粉丝们对她的感激。来自世界各地的ARMY们通过文字,感谢老板娘对BTS的照顾和爱戴。但粉丝留下笔记却没有留下联络方式,因此老板娘呼吁这群粉丝回来找她。如果你也是ARMY,希望你可以把这个消息传出去!

35
Hangang Park 汉江公园한강공원

虽然人气旺,但BTS成员似乎相当热爱“平民活动”。如成员们都喜欢骑脚车到处趴趴走,也会事后在网上和粉丝们分享休闲时光的照片。而RM和智旻就曾经骑车夜游汉江,并发推特分享两人的约会。

粉丝看了之后,在网上做了比较,找到确切位置。两人所在之处就在汉江瑞来岛一带。汉江一年四季都是韩国民众喜欢去的地方,而汉江公园相当大,分为不同的区块。有些地区会比较热闹,也会经常进行各种活动。相对来说,瑞来岛平日比较幽静,难怪BTS成员常来此欣赏汉江景色,放松一下。

45
&Gather咖啡馆앤게더

BTS除了活跃于乐坛,也会固定推出综艺节目。他们在网络直播平台Vlive上有专属频道,不时会通过“Run BTS”节目上展现综艺才能。

就在其中一集节目中,他们当过实习咖啡师。这家位于汉南洞的咖啡馆,就是当时的拍摄景点。而BTS在节目中尝试调配的饮料,现在只要去咖啡馆就可以尝到。喜欢喝咖啡的朋友,可以点一杯玫瑰拿铁或是人气最高的奶油咖啡。

55
Gedung Big Hit Big Hit旧大楼빅히트엔터테인먼트

虽然BTS所属经纪公司已搬迁,但粉丝还是喜欢到此打卡。因为BTS未出道就在此接受培训,对粉丝来说这个地点也算是孕育出世界级巨星的所在地,意义非凡。再次提醒大家,大厦还有其他租户。想去参观或留影的粉丝,记得别造成他人困扰。

最火的流行风格新复古热潮

“复古风”是近几年韩国最火的一种流行风格,从时尚、设计的复古潮衍生了一个新名词“Newtro”,意思就是“用现代对复古进行重新诠释”的“新复古(New+Retro)”热潮。

Euljiro 乙支路을지로

这两年,五金行和机械师傅聚集地“首尔乙支路”一带,出现许多年轻人开设的创意复古咖啡馆和餐馆,即使没有招牌,也没有足够的座位,还是引来众多人潮。

位于乙支路小巷之间,“咖啡韩药房”保留着1960年代的面貌。据说,因为这家咖啡馆会像煎草药一样静心地去冲制咖啡,所以取名叫作“咖啡韩药房”。推开门走进去,昏暗的灯光、复古小物件、古老的螺钿柜子等,都在展示着咖啡韩药房独有的色彩。

金姓顾客说:“咖啡馆的物品都是以前在外婆家看过的。来这家喝咖啡,可以完全沉浸在几十年前的氛围里,有古典与现代的和谐。”

具有百年历史的首尔益善洞韩屋村,过去被视为“落后”地区,但这几年有一些青年创业者将这里选作落脚点,开始经营起各种充满个性与特色的咖啡店、餐厅、手工品制作小商店等,使这块被历史遗忘的区域,转身变成了复合型的艺术空间。

Ikseondong 益善洞익선동

穿复古洋装闲逛

沿着狭窄弯曲的益善洞胡同逛街,也能看到有些人穿着1900年代复古洋装闲逛的场景。

据复古洋装租赁店“钟路精品”介绍,去年七八月份播出的电视剧《阳光先生》受到观众广泛欢迎,之后益善洞开始出现复古洋装租赁店。虽然租一套复古洋装和配件需要3万韩元(34.75新元)以上,但许多人说,这是一种文化体验,花钱给自己拍照留念很值得。

为庆祝生日和朋友们一起拍摄一组复古风格照片的曹姓学生(19岁)说:“这是我没有穿过的衣服,穿着1900年代的衣服上街,刚开始有点害羞,但这是难得的体验,花点钱跟朋友们留下美好的回忆,觉得很开心。”

分析认为,对老一辈来说,“新复古”充满无法忘怀的记忆,不断地刺激着他们感性的一面;对年轻人来说,复古有着独特而又时尚的氛围。“新复古”的风气将会持续下去。

走在乙支路和益善洞的老胡同,仿佛坐上时光机穿越回到了六七十年代。如果你近期有计划要来首尔,不要只去明洞或弘大,推荐你们逛一逛韩国复古潮流的圣地!

走一趟“世界戒备最森严”地带

2018年韩国总统文在寅和朝鲜领导人金正恩在板门店会面后,韩朝关系再次成为国际焦点。也因为如此,大家对韩朝边界的非军事地带(Demilitarized Zone,简称DMZ)的好奇心也重新被燃起。

1950年6月25日爆发朝鲜战争后,朝鲜半岛就分裂成为韩国和朝鲜。而在53年停战时,参战边达成协议,在板门店签署《朝鲜停战协定》,定下了38度线(北纬38度线)。周围的地区,被称为“非军事地带”(Demilitarized Zone,简称DMZ)。

在这个区域中禁止驻军、部署武器和军事设施。一般人要出入都必须进行管制,也需要提前申请才能够到里头参观。这里被称为“世界上戒备最森严”的地方,想要前往参观必须携带护照。记者随采访团一同前行,在导游的带领下,踏进这个地方,尝试多了解“世界唯一被分裂的国家”。

13
Dorasan Station 都罗山车站도라산역

都罗山站与平壤相距205km,离开城则是15km的距离,位于韩国的最北端,游客需要在临津阁站获得许可后才能够前往参观。铁路从这里一直延伸到朝鲜平壤,因此也被视为“未来统一的交融点”。如果想进入车站的月台处参观,可以花5000元韩币购买车票。

23
Dora Observatory 都罗展望台도라전망대

新的都罗展望台在2018年10月开幕,在新的地点更能够看得到朝鲜的开城市。巧妙的是,站在展望台上,以北可以看到开城工业园区、松岳山、板门店,及大成洞村庄。以南则是可以看见LG显示产业园区,和北汉山等。

展望台上设有望远镜供来访者使用

据知天气好的时候,通过展望台上的望远镜,甚至可以看到朝鲜人民在做农业。也因为这样的强烈“南北”对比,站在这里眺望两边的景色,确实让人不免产生微妙的感觉。

从都罗展望台上,以北可以看见平壤开城。

33
The Third Tunnel of Aggression 第三地道제3땅굴

最后来到了DMZ映像馆和第三地道所在,能够借此了解朝鲜战争的历史。因战争而分裂后,韩国多次在不同地点发现了隧道。1978年10月17日,在距首尔52公里地方的发现的,被称为第三地道(Third Tunnel of Aggression)。据脫北者的证词,爆炸痕迹、方向等推测出,这是朝鲜为了攻入韩国而挖的地道。虽然地道不宽(宽2m,高2m),但据说可通过3万名士兵。地道深达70余米,可运送兵力及武器。

这里在2002年开始让人前来观光,开放让人徒步在地道中探索。

提醒 由于“非武装地带”受到“管制”,提醒大家如果想到这里观光,建议出发以前要事先申请。最方便的方法就是报名特定旅行团,跟着经验丰富的领队一起出游最理想。

感谢首尔市政府提供资料与照片