第一章

你或许曾在历史课本里读过桑尼拉乌他玛(Sang Nila Utama)的故事,对 “狮子城” 的典故也耳熟能详,但你可知道,这位苏门答腊巨港王子创建的 “新加坡拉王朝” 曾是个势力强大的王国?

备受争议的
《马来纪年》

《马来纪年》成书于15世纪,由柔佛王朝宰相编写,是研究马来历史必读的史籍。(国家博物馆提供)

有关“新加坡拉王朝” 的事迹,虽然在中国史籍《岛夷志略》和《明史》中也有出现,却没有一本像《马来纪年》如此详细记录王朝的建立、统治及灭亡。

《马来纪年》成书于15世纪,据说由一位柔佛王朝宰相编写,记录了马来王统从苏门答腊到淡马锡与马六甲的传承。它在马来文献中的地位相当于中国的《史记》,流传广泛及深远,是研究马来历史必读的古典文献,更在2001年被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》。

《马来纪年》的手稿曾流传到柔佛王朝与霹雳王朝,后来被葡萄牙人带到欧洲,如今有许多版本。

新加坡国家博物馆目前展出的是1896年英国传教士谢拉北尔(W.S.Shellabear)的马来译本。国家图书馆则在去年底,从英国购得1840年代出版的《马来纪年》原册。这份原册由马来文豪文西阿都拉(Munsyi Abdullah)修订。

各国强权政治角力淡马锡成必争之地

1299年,桑尼拉乌他玛发现了海岛 “淡马锡”,并创建了 “新加坡拉王朝”。

当时正值马来古王国室利佛逝(Srivijaya)末期,爪哇满者伯夷王国(Majapahit)迅速崛起,暹罗素可泰(Sukhothai)王朝也企图扩大在马来群岛的势力范围。

据14世纪的爪哇宫廷诗人记述,当时淡马锡设在满者伯夷的属地之一,除了是区域内的贸易中心,也是区域政治势力博弈的焦点,成了各国强权的必争之地。

一个世纪 五任君王

 

室利帝利般那Sri Tri Buana

1299 - 1347

桑尼拉乌他玛,1299年创建“新加坡拉王朝”,在位48年。

满者伯夷统治者拉惹苏罗的小儿子,娶了廖内公主为妻。

乘船到民丹岛时途经淡马锡,看见一头全身赤色、黑头白胸的异兽 “Singa”(梵语指“狮子”),而决定长住下来,并把岛名改为 “Singapura”(“狮子城”)。

父子

室利波兜迦毗迦罗摩Sri Pikrama Wira

1347 - 1362

桑尼拉乌他玛的儿子,在位15年。

拒绝向爪哇强国满者伯夷(Majapahit)臣服。被惹怒的满者伯夷国王动员一百艘战船攻打新加坡拉,却无功而返。

这是新加坡拉王朝第一次受到外辱,也是新加坡拉和满者伯夷的首次战役。

父子

室利罗摩毗迦罗摩Sri Rana Wikerma

1362 - 1375

二世王的儿子,在位13年。

在他的统治下,新加坡拉成为爪哇的藩属,并与苏门答腊王国建交。

重用土著海人,派出大力士峇当(Badang)与印尼吉宁国的勇士竞技,峇当举起了巨石,从福康宁山抛到新加坡河口。

父子

室利摩哈拉惹Sri Maharaja

1375 - 1392

三世王的儿子,在位17年,曾两次处死无辜百姓。

一名苏门答腊宗教师在王后面前展示法术,得到王后赞赏,却被视为有损国王尊严,而被国王处死。

一名男孩建议用芭蕉树茎筑成围栏,抵御剑鱼的攻击,国王却因为忌才,下令处死男孩。

篡位

伊斯干达沙Sri Sultan Iskandar Shah

1392 - 1398

学术界存在两种说法。

《马来纪年》:他是四世王的儿子,因为遭大臣背叛,让满者伯夷军队有机可乘。新加坡拉王朝灭亡后,逃亡到马六甲,建立新政权。

葡萄牙史籍:他是弑王篡位的巨港王子,因为杀了四世王而激怒了暹罗国王。暹国军队入侵新加坡拉,促使他流亡到马六甲,建立新政权。

末代君王的神秘面纱

他,是新加坡拉王国的末代君王。

不过,他究竟是四世王的儿子,还是弑王篡位的过路王子?

他的名字是拜里米苏拉(Parameswara),还是伊斯干达沙 (Iskandar Shah)?
这两个名字是否又是同一人?

促使他逃亡到马六甲的外来军队,究竟来自暹罗,还是满者伯夷?

直到今天,这些仍是学者争论不休的未解谜团。

伊斯干达沙娶了财政大臣的女儿,对她宠爱有加。这却引起了其他王妃和宫女的妒忌,从中挑拨离间,在国王面前说她不贞。国王误信谗言,在大庭广众下羞辱王妃,并将她处死。

财政大臣为了报复,私下向满者伯夷国王泄露国家情报,并偷偷打开城门,接应满者伯夷军队进城。军队大开杀戮,造成新加坡拉尸横遍野,血流成河。

伊斯干达沙被迫逃亡到马六甲,建立了赫赫有名的马六甲王国。

不过,有学者认为,《马来纪年》的内容是为了巩固马六甲皇权的正统性,难免有失偏颇。

同时期撰写的葡萄牙史籍,反而更客观可信,与中国史籍《明史》记录也有相互呼应之处。

葡萄牙人在1511年占领马六甲后,对东南亚有较详实的记述,包括大量关于东南亚港口贸易活动的书信和航海记录,当中也提到了 “Cingapura” (即 “狮子城 Singapura”)。

然而,这些文献记载的内容却与《马来纪年》有所出入。

当时的新加坡拉是暹罗的藩属,被激怒的暹罗国王为了报复,派遣暹国军队大举入侵新加坡拉,促使拜里米苏拉落荒而逃,到马六甲建立新政权。

有关新加坡拉末代君王的传奇,众说纷纭,但无可否认的是,新加坡拉王朝的灭亡,确实与外敌入侵有关,而新加坡拉的末代君王,的确成了马六甲的开国君王。

从狮子城王朝
到国际大都市

历时约一世纪的新加坡拉王朝,是东南亚最古老的马来王朝之一。

王朝灭亡后,风光一时的新加坡归于沉寂,一度成为无人问津的小渔村,更沦为海盗的渊薮。

《马来纪年》中的民间传说虽然不可尽信,但它再再提醒着我们,在新加坡这个欣欣向荣的国际大都市背后,隐藏着一段富有神话色彩的历史,等待着我们去发掘。